Article| Image
English
  • 中文
  • English
中文
|
English
Directory Of Year 2020, Issue 8
The current issue
Current Location:中文 » 20208 » 中国—东盟媒体合作进入新发展阶段
Bookmark and ShareCopy Reference Bookmark and Share Add To Favorite

中国—东盟媒体合作进入新发展阶段

Year:2020 Issue:8

Column: 中国—东盟

Author: 供稿︱中国—东盟中心

Release Date:2020-08-05

Page: 54,55

Full Text:  

作为中国和东盟十国共同成立的唯一的政府间国际组织,中国—东盟中心高度重视推进中国—东盟媒体合作,促进信息媒体领域交流为中心重点工作领域之一。

图为2019年2月举行的中国—东盟媒体交流年开幕式。

图为2019年2月举行的中国—东盟媒体交流年开幕式。

媒体领域的交流合作是中国—东盟关系的组成部分,双方媒体在传播信息、释疑解惑、增进了解、深化友谊、促进文明交流互鉴方面扮演着重要角色,在推进中国—东盟关系发展上始终发挥着不可替代的作用。自1991年开启对话进程以来,中国与东盟媒体交流合作持续发展,不断迈上新台阶,在中国—东盟关系中的定位稳步提高。当前,双方媒体以《中国—东盟战略伙伴关系2030年愿景》为指引,全面开展深度交流和密切合作,形成多层面、多渠道、多样化的良好局面。

中国和东盟长期以来重视就媒体领域合作进行顶层设计,明确方向和任务,整体引领推动。每一份“五年计划”(《落实中国—东盟面向和平与繁荣的战略伙伴关系联合宣言的行动计划》)都对未来一段时间内的媒体合作作出了规划。2018年11月,双方签署《中国—东盟战略伙伴关系2030年愿景》,宣布2019年为中国—东盟媒体交流年,并提出包括媒体在内的多领域人文合作倡议。2019年2月,中国国家主席习近平和东盟轮值主席国泰国总理巴育分别向媒体交流年开幕式致贺信。同年11月,双方发表《深化中国—东盟媒体交流合作的联合声明》。

中国和东盟建立了多层级媒体合作机制和平台。双方通过中国—东盟新闻部长会议、东盟—中日韩新闻部长会议机制和代表团互访,在政策对接、信息互通、经验交流方面加强沟通,搭建合作框架,指导合作实施。媒体交流平台建设取得快速进展,中国—东盟媒体合作高层研讨会、东盟与中日韩媒体合作研讨会、中国—东盟媒体合作论坛和中国—东盟媒体合作高级别会议等活动逐渐形成品牌效应。

中国与东盟媒体合作内容不断拓展,形式日趋多样。双方在政策沟通、节目制作、人才交流等方面合作不断深入。双方媒体加大对彼此事务和双边关系报道的频度、广度和深度,一些媒体开设“中国专版”或“东盟频道”,相关报道数量大、形式多、内容实。中国和东盟媒体交流日益深化,合作领域逐步由传统媒体扩大到网络新媒体。双方在互联网技术开发应用和新媒体从业人员培训方面积极探索,推动经验交流,扩大务实合作。

中国和东盟媒体合作主体更加多元。国家级媒体主管机构和媒体是双方交流合作的主导力量。中国多家主流媒体都在东盟十国建立了记者站,中国国际广播电台专门设立了东南亚传播中心。东盟国家媒体及相关机构也在中国多个城市建立分社,派驻记者。中央电视台中文国际频道和英语新闻频道进入东盟十国并与有关国家签订《新闻交换协议》。此外,地方媒体日益成为媒体合作的重要力量,从中国广西、云南、福建、广东等靠近东盟的省份,到北京、湖南、上海、陕西等距东盟相对远的省份,都在发挥自身优势,积极与东盟各国及各国地方政府开展多种形式的交流活动。

中国和东盟双方传媒产业合作方兴未艾。随着新技术广泛应用,双方在传媒产品互换、购买、联合制作、版权开发、人力资源管理和新媒体创新技术应用等方面合作卓有成效。双方通过商业方式引进彼此电视节目,丰富民众生活。双方联合选题,共同策划制作节目,大型纪录片《嗨!东盟》《共赢在东方——中国与东盟》和影视节目《匆匆那年》《了不起的匠人》等反响良好。随着人工智能、5G技术在传媒产业的应用,双方深入推进技术服务交流与合作,中国为老挝援建国家电视台三频道,中国广播电视科学研究院为柬埔寨建设该国首个地面数字电视覆盖网络。

作为中国和东盟十国共同成立的唯一的政府间国际组织,中国—东盟中心高度重视推进中国—东盟媒体合作,促进信息媒体领域交流为中心重点工作领域之一。近年来,中心不断加大投入,重点打造中国—东盟媒体合作论坛等品牌项目,定期组织中国与东盟媒体互访,取得良好成效。同时,中心积极推动双方媒体日常交流,频繁开展交流活动和能力建设,保持双方媒体交流热度。未来,中心将继续发挥自身独特优势,举办更多媒体交流活动,推动双方战略伙伴关系与人文交流取得更大发展。

2020年6月,2020年中国—东盟媒体智库云论坛成功举办。

2020年6月,2020年中国—东盟媒体智库云论坛成功举办。

责任编辑:董彦

GO TO TOP
5 chegongzhuang Xilu, P.O.Box 399-T, Beijing, China, 100048
Tel: +86 10 68413030
Fax: +86 10 68412023
Email: cmjservice@mail.cibtc.com.cn
0.045