Article| Image
English
  • 中文
  • English
中文
|
English
Directory Of Year 2020, Issue 8
The current issue
Current Location:中文 » 20208 » 外媒
Bookmark and ShareCopy Reference Bookmark and Share Add To Favorite

外媒

Year:2020 Issue:8

Column: 外媒

Author:

Release Date:2020-08-05

Page: 12

Full Text:  

责任编辑:何晶

【英】路透社7月22日

WHO称新冠疫苗有望2021年初投入使用

世界卫生组织紧急项目负责人迈克尔·瑞安当地时间7月22日表示,研究人员在开发新冠疫苗方面取得了良好进展,有几种疫苗已进入后期试验阶段,但预计要到2021年初才能投入使用。

瑞安表示,世卫组织正在努力确保疫苗的公平分发,不过抑制病毒传播是抗击疫情的关键。世卫组织正在努力扩展获得潜在疫苗的机会,并帮助扩大疫苗产能。他说,“我们需要公平,因为这是一项全球福祉。针对这种流行病的疫苗不是为富人准备的,也不是为穷人准备的,而是为所有人准备的。”

【法】法新社7月23日

中国“天问一号”火星探测器发射成功

中国7月23日向火星发射了“天问一号”火星探测器。本月开启火星探测任务的,除中国外,还有阿联酋和美国。它们都在利用航天器从地球到火星的最佳路线,该轨道每26个月才能出现一次,本月正是它出现的月份。

近年来,中国的太空计划已经取得了巨大进展。2003年,中国成为继美国和俄罗斯之后第三个将人类送入太空的国家。中国在2013年和2018年分别向月球发射了玉兔号和玉兔二号月球车。中国的嫦娥四号探测器,在月球背面进行了历史性的软着陆,使中国成为第一个登陆月球背面的国家。

【美】美国CNBC网站7月22日

经济学家斯蒂芬·罗奇警告:美国正陷入二次衰退

摩根士丹利亚洲区前主席斯蒂芬·罗奇7月22日在美国消费者新闻与商业频道的“贸易国”节目中指出,经济衰退历来都会出现二次探底。他预计,尽管这次经济衰退的起源不同寻常,但将遵循同样的模式。“美国经济在需求方面做出的妥协,将在今年下半年继续给企业和企业招聘带来很多问题,还可能导致企业破产。”

相较于中国,罗奇认为,尽管美国重启经济,但美国的消费需求将面临艰难的复苏。

【英】英国广播公司网站7月22日

英国和中国的经济关系有多深?

最近20年来,英国和中国的经济关系取得了长足发展。1999年,中国在英国的出口市场中排在第26位。如今它排名第6位。两国贸易去年创下历史新高,大型基础设施项目和教育在其中发挥了重要作用。

中国在英国基础设施领域发挥着越来越重要的作用,包括涉及英国核能实力的基建项目。

根据英国全国经济与社会研究所的数据,自2006年以来,就读于英国大学的中国学生人数增加了两倍以上。英国的大学和私立学校每年从中国留学生那里收取的学费加起来至少有17亿英镑。如果中国禁止本国学生到英国留学,英国的大学将在经费上陷入困境。

GO TO TOP
5 chegongzhuang Xilu, P.O.Box 399-T, Beijing, China, 100048
Tel: +86 10 68413030
Fax: +86 10 68412023
Email: cmjservice@mail.cibtc.com.cn
0.015