Copy Reference 以人民为中心的制度
改革开放以来，中国经济社会发展取得了一系列的历史性成就，这充分证明了中国特色社会主义制度的优越性。中国特色社会主义制度始终坚持以人民为中心，尊重人民主体地位，保障人民权利、代表人民利益、反映人民意愿，适应时代发展的要求，具有深厚的历史渊源和广泛的现实基础，能够根据时代发展和社会变迁不断作出改革调整，并符合中国国情和实际。
“一个国家选择什么样的治理体系，是由这个国家的历史传承、文化传统、经济社会发展水平决定的，是由这个国家的人民决定的。”中国特色社会主义制度是党和人民在长期实践探索中形成的科学制度体系。这一制度尊重人民，肯定人民是历史的创造者，能够调动和激励最广大人民和社会各方面的积极性、主动性、创造性，能够保障最广大人民根本利益，有力保证人民共享改革发展成果，得到14亿中国人民的衷心拥护，具有不竭的力量源泉。
今年，在新冠肺炎疫情的严峻形势下，党和政府采取了快速、强劲、有力的措施，开展强大高效的组织动员，全国人民积极响应，万众一心，共克时艰，这正是中国制度优越性的体现。我们有理由对未来中国经济与发展充满信心，并共同努力实现2020年全面建成小康社会以及决战脱贫攻坚的目标任务。
河北/丁辉
关于我们
中国报道杂志社推出《i China》战“疫”情多语种电子周刊
近日，为满足我驻外机构对国内抗击新冠肺炎疫情的政策措施、防控进展情况等信息需求，中国报道杂志社制作的《i China》多语种电子周刊的中、英文版上线，覆盖了所有我驻外使领馆、团、处等机构，为及时有效开展国际舆论引导提供了有力的支撑。
新冠肺炎疫情暴发以来，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，各地方、各部门依法科学有力有序开展联防联控工作，全国各地各界形成众志成城共同抗击疫情的社会氛围，国际社会也对我采取的积极举措和显著成效给予了充分支持与肯定。与此同时，国际舆论中恐慌、质疑、诋毁等杂音不时泛起。在中国外文局指导统筹下，中国报道杂志社根据我驻外机构需求，集纳国内抗击疫情报道信息，精心策划设计，以微视频、动漫、图文、数据等多媒体呈现形式，紧急制作推出中、英文版《i China》中国战“疫”情电子周刊，为国际舆论引导前移、提升国际传播实效提供了有力保障。
《i China》电子周刊结合国际舆情和海外关切，在海量碎片化传播的基础上系统梳理提炼，定制专门适合面向海外传播的报道，供我驻外机构下载选用。电子周刊开设了一周速读、热点话题、一周人物、外国人看中国、视频、图片故事、观点集萃、互动等栏目，现已推出中、英文版，将陆续推出法、德、俄、西、韩、日等文版，可适时定制缅、泰、印尼等非通用语种版。在传统推送方式基础上，中国报道杂志社与科技数据公司合作，还将通过大数据分析实现“数据找人”的精准化传播。
责任编辑：刘爱莲